Supra Vita Newsletter
October 2010
Kedves Nyelvtanuló!

Közeledünk az év végéhez, melyet mi sem jelez jobban, mint hogy nyakunkon a Halloween, amit az angol nyelvű országok vicces, vidám módon ünnepelnek meg. Egy idegennyelv elsajátításához még nagyobb kedvet csinálhat a kulturális háttér ismerete, ebben a hírlevelünkben is ilyen adalékot szeretnénk biztosítani a tanuláshoz amellett, hogy továbbra is sok-sok tanfolyammal várjuk régi és új tanulóinkat.

Sikeres nyelvtanulást kíván a Supra Vita csapata!

Szeptemberi nyertesünk

Szeptemberi feladványunk helyes megfejtése:

A 9-12-es diákokat freshman-nek, sophomores-nak, juniors-nak és seniors-nak nevezik az amerikai iskolákban.

Szerencsés nyertesünk, aki a Marján cukrászda Dobos tortáját nyerte:

Kóta Erzsébet

Gratulálunk!

Aki még nem nyert, ne csüggedjen, mert ebben a hónapban is van esélye tortával gazdagodni, ha helyesen válaszol az aktuális kérdésünkre:

Hogyan nevezik angolul a töklámpást?

A megfejtéseket október végéig (azaz épp Halloween-ig) várjuk személyesen vagy email-ben.
International Joke corner

 

Q: What kind of music do mummies listen to?
A: Wrap!

Die besten Halloween Sprüche:

Spruch Nr.1
Geister schreien, Hexen lachen, gebt uns Süßes, sonst wirds krachen.

Spruch Nr.2
Wir sind kleine Geister, essen gerne Kleister, wenn Sie uns nichts geben, bleiben wir hier kleben.

Spruch Nr.3
Wir sind die Spukgespenster und machen sehr viel Krach. Wir sind die Spukgespenster und steigen euch auf’s Dach! Doch habt ihr süße Sachen, hör’n wir auf Krach zu machen!

Spruch Nr.4
Gespenster durch die Strassen ziehn. Heute Nacht ist Halloween.

Quali sono i giorni della settimana preferiti da vampiri e streghe? LUNAdi e MORTEdi!


Olvasnivaló

A halloween-kor használt kivájt vigyorgó töklámpás angol nyelvterületen elterjedt neve: Jack O’Lantern. A történet szerint nevét egy Jack nevű részegestől kapta, aki az ördögtől olyan ígéretet csikart ki, hogy lelke nem fog a pokolra kerülni. Jacket viszont a mennyországba sem fogadták be. Az ördög egy széndarabot adott Jacknek, amit ez egy marharépába rakott lámpásnak. Azóta Jack lelke ennek a lámpácskának a fényénél keresi nyugvóhelyét. Amerikában az eredeti marharépát a jóval látványosabb tök váltotta fel.

Elkészítési idő: 15 perc

1. A tök tetejét vízszintesen vágjuk le.

2. Vegyük ki a tök közepében lévő magokat.

3. Rajzoljuk fel az arcot.

4. Egy rövid pengéjű késsel faragjuk ki az arcot.

5. Kenjük át vazelinnel a tököt.

6. Tegyük bele a mécsest, majd tegyük rá a tetőt.



Válaszd ki a tökéletes tököt

● Keress érett tököt, mert azt könnyebb lesz kivájni.

● Győződj meg arról, hogy a tök szép, legalább az egyik felén ne legyenek sérülések, foltok.

● Az erős, jól csatolt törzs az egészség jele, ilyen tököt válassz!

● Egy közepes méretű tököt könnyebb kifaragni, mint egy túl nagyot, vagy kicsit.

● Nézd meg, hogy szilárdan álljon a földön, megakadályozandó, hogy a halloweentököd felboruljon

Letölthető töklámpa sablonok

● Vigyori töklámpás sablon

● Gonosz töklámpás sablon

● Kísértet töklámpás sablon

Gombostűvel szurkáljuk át a szem, száj stb. körvonalait a tökre. Karcoljuk elő a kontúrokat, majd kezdődhet a szobrászkodás


További ötletek

● A kieső darabok

Arra tudod használni a tök kieső darabjait, amit kifaragtál, hogy füleket mintázz és beleilleszd őket olyan hasítékokba, amiket vágtál. Füleknek tudsz használni dugókat is. Megkarcolva a tök tetejét hajat, vagy sapkát is készíthetsz a töknek.

● Befejező műveletek

Amikor kész vagy, fogj egy papírtörölközőt, és vazelinnel dörzsöld be a kivágott formák belső élét, és a tök teljes külső felületét. Ez segíteni fog több napon keresztül megőrizni a tök szép állapotát.


A kész töklámpa

● A töklámpást kültéren tartsuk, mert a szobában nem lesz hosszú életű! Teraszra, előkertbe, kerítésre, ajtó mellé tegyük, és esténként tegyünk bele mécsest.

● Ha mécsessel világítjuk meg a tökbelsőt, akkor érdemes a kobakon egy kis lyukat fúrnunk a kéménynek. Ha előzőleg kalapot vágtunk rá, akkor ez nem szükséges.

● Egy idő után a tök összeaszalódhat, de újra életet lehelhetünk belé, ha 1-8 órára vízfürdőbe áztatjuk (ami után persze alapos szárítás is szükséges).






Tortanyeremény


Kóta Erzsébet






















Supra Vita Nyelviskola - 3300 Eger, Menház u.53.
Tel.: +36 36/413-284, +36 20/4808-528
Email:
supravit@enternet.hu
Honlap: www.supravita.hu
Felnőttképzési Nyilvántartási szám: 10-0223-04
Akkreditációs lajstromszám: AL-1426
Programakkreditációs lajstromszám: PL-2270/4; PL-3910